The 1,2,3-triazole has been successfully utilized as an amide bioisostere in multiple therapeutic contexts. Based on this precedent, triazole analogues derived from VX-809 and VX-770, prominent amide-containing modulators of the cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR), were synthesized and evaluated for CFTR modulation. Triazole 11, derived from VX-809, displayed markedly reduced efficacy in F508del-CFTR correction in cellular TECC assays in comparison to VX-809. Surprisingly, triazole analogues derived from potentiator VX-770 displayed no potentiation of F508del, G551D, or WT-CFTR in cellular Ussing chamber assays. However, patch clamp analysis revealed that triazole 60 potentiates WT-CFTR similarly to VX-770. The efficacy of 60 in the cell-free patch clamp experiment suggests that the loss of activity in the cellular assay could be due to the inability of VX-770 triazole derivatives to reach the CFTR binding site. Moreover, in addition to the negative impact on biological activity, triazoles in both structural classes displayed decreased metabolic stability in human microsomes relative to the analogous amides. In contrast to the many studies that demonstrate the advantages of using the 1,2,3-triazole, these findings highlight the negative impacts that can arise from replacement of the amide with the triazole and suggest that caution is warranted when considering use of the 1,2,3-triazole as an amide bioisostere.